PORTUGUESE VIDEO EDITING AND TRANSLATION EXPERT
Descripción de la oferta de empleo
Edición de Textos en Videos.
Detectar y reemplazar textos visibles en pantalla que están en español, traduciéndolos al portugués.
En caso de ser necesario, ocultar los textos existentes (mediante técnicas como desenfoque o superposición) y agregar los textos traducidos en su lugar o cubrir con imagen o animacion.
Revisión del Audio en Portugués.
Verificar que el audio en portugués generado previamente con una herramienta de inteligencia artificial esté correctamente traducido y se ajuste al contexto del contenido.
Si hay errores en la traducción del audio, proporcionar sugerencias de corrección o informar los cambios necesarios.
Entrega Final.
Los videos deben estar listos para su publicación, con textos traducidos o reemplazados según corresponda.
Detalles Adicionales.
Cantidad de Videos.
Varios videos de 5 a 10minutos.
Conforman 3 horas de video en total.
Formato de Entrega.
MP4 Los video contienen poco texto.
Ver un ejemplo en el video anexo.
Detalles de la oferta
- Sin especificar
- En toda España
- Sin especificar - Sin especificar
- 01/01/2025
- 01/04/2025
Analytics and reporting: monitor engagement and performance metrics to understand content impact, providing insights and recommendations for future strategies... excellent communication skills, both written and visual, with the ability to adapt tone and style to match the brand and audience......
Strong written and oral business communication skills... manage leads, contacts, accounts, opportunities, and activities in salesforce... com work towards team and individual goals for key performance indicators like productivity, conversion rates, opportunities, and pipeline diligently document......
Administrative and technical departmentroustabouts / roughnecks, welders / mechanics, rig operators / drillers, engineers (petroleum andmechanical) health and safety officer, superintendent smp, smp supervisor, document controller clerk,community superintendent, training / hrd superintendent; smp engineer......
Administrative and technical departmentroustabouts / roughnecks, welders / mechanics, rig operators / drillers, engineers (petroleum andmechanical) health and safety officer, superintendent smp, smp supervisor, document controller clerk,community superintendent, training / hrd superintendent; smp engineer......
Administrative and technical departmentroustabouts / roughnecks, welders / mechanics, rig operators / drillers, engineers (petroleum andmechanical) health and safety officer, superintendent smp, smp supervisor, document controller clerk,community superintendent, training / hrd superintendent; smp engineer......
We are a private school, located in muchamiel, which offers the national curriculum and its corresponding qualifications (igcses and a-levels)... please attach your cv and covering letter or contact us directly at: *****@*****> requisitos del puesto qualified primary and secondary uk teachers, experience......
Funciones: edición de video en programas como adobe premiere pro o final cut pro... confidencial cuenta con una posición como editor de video para crear contenido visual impactante y de alta calidad, utilizando técnicas de edición para transmitir mensajes de manera efectiva y creativa......
Are you looking for a summer job, summer internship or practical training in the hospitality business? apply now and secure your position! job trust offers you plenty of vacancies in tourism and hospitality at the best 5* hotels and resorts in greece & cyprus... gr and secure a position for this summer......
Perfil periodistico (nos sería extremadamente util para ayudarnos a preparar los vídeos)... no buscamos solo un operador, buscamos alguien con mucha iniciativa y ganas de progresar en este proyecto ya consolidado para llevarlo al siguiente nivel... posibilidad de aparecer en los vídeos (si no te da miedo......
Se requiere seriedad, profesionalidad, capacidad, empatia, amplia experiencia en tarots y artes adivinatorias... requisitos del puestose necesitan tarotistas, mediums, ocultistas, adivinos, brujos, espiritistas, con amplia experiencia en tarots, para atender a los clientes a traves de telefono y numeros......
