TRADUCCIÓN DE TEXTOS EN VIDEOS DE CURSO + VERIFICACIÓN DE AUDIO EN PORTUGUÉS
Descripción de la oferta de empleo
Edición de Textos en Videos.
Detectar y reemplazar textos visibles en pantalla que están en español, traduciéndolos al portugués.
En caso de ser necesario, ocultar los textos existentes (mediante técnicas como desenfoque o superposición) y agregar los textos traducidos en su lugar o cubrir con imagen o animacion.
Revisión del Audio en Portugués.
Verificar que el audio en portugués generado previamente con una herramienta de inteligencia artificial esté correctamente traducido y se ajuste al contexto del contenido.
Si hay errores en la traducción del audio, proporcionar sugerencias de corrección o informar los cambios necesarios.
Entrega Final.
Los videos deben estar listos para su publicación, con textos traducidos o reemplazados según corresponda.
Detalles Adicionales.
Cantidad de Videos.
Varios videos de 5 a 10minutos.
Conforman 3 horas de video en total.
Formato de Entrega.
MP4 Los video contienen poco texto.
Ver un ejemplo en el video anexo.
Detalles de la oferta
- Sin especificar
- En toda España
- Sin especificar - Sin especificar
- 29/12/2024
- 29/03/2025
Para el nuevo curso 2024-2025... para empezar en septiembre/ octubre... buscamos profesores de ballet y flamenco para diferentes colegios y escuela de la zona noroeste... boadilla del monte, las rozas, etc......
Buscamos profesorado para el curso 2022-2023 cpara impartirb clases de danza moderna, comercial, hip-hop, funky y de competición en una escuela de boadilla del monte......
Se busca docente para formación presencial en lucena (córdoba) curso básico solid-edge formación presencial 50 horas (2 horas al día) fecha prevista de inicio junio horario delunes a jueves de 18... 30 requisitos del puestorequisitos conocimientos avanzados en solid-edge otros datos del puestointeresados......
Elaboración de la programación y planificación didáctica colaboración en la gestión de documentacion impatir los contenidos en el aula del curso de gestión de llamadas de teleasistencia... requisitos del puesto- experiencia en puestos relacionados con los contenidos a impartir (teleoperador-a/coordinador-a......
Requisitos del puesto edad ideal entre 30 y 55 años, pero no es un criterio esencial disponibilidad absoluta para viajar de lunes a viernes puntual resolutivo hablar portugués productivo empatico profesional motivado... buscamos a una persona altamente responsable, puntual, muy rigorosa en la ejecución......
Para el nuevo curso 2023/2024... para empezar en septiembre/ octubre... buscamos profesores de ballet y flamenco para diferentes colegios y escuela de la zona noroeste... boadilla del monte, las rozas, etc......
Buscamos profesorado para el curso 2022-2023 cpara impartirb clases de danza moderna, comercial, hip-hop, funky y de competición en una escuela de boadilla del monte......
Nivel avanzado/nativo de portugués... otros datos del puesto posibilidad de realizar un contrato de prácticas de al menos 500h... moderación de webinars... formación en mercados financieros... conocimiento de herramientas de gestión de contenido y rrss... disponibilidad para realizar prácticas preferiblemente......
Preparación, presentación y servicio de bebidas, elaboraciones culinarias básicas... montaje, recepción, lavado, normas y condiciones higiénico-sanitarias en restauración... requisitos del puestoexperiencia como docente en cursos de cocina, hosterlería, catering, etc... módulos a impartir: - elaboraciones......
Funcion es administrativas varias: archivo, facturacion, gestion de compras, relacion con proveedores, gestion y control de personal, control de sgasto, contros de vehiculos, gestion de archivos de prevncion de riegso laborales... etcrequisitos del puesto- indispensable 1 año de experiencia laboral en......
