SERVICIOS DE TRADUCCION DE TEXTO PROFESIONAL - FREELANCE JOB IN TRANSLATION - WORKANA
Descripción de la oferta de empleo
el objetivo es asegurar que el mensaje sea claro y preciso para el público objetivo, respetando las particularidades culturales y lingüísticas de cada lengua.
al realizar la traducción, el freelancer debe tener en cuenta varios aspectos.
1.
fidelidad al contenido original.
la traducción debe reflejar lo más fielmente posible el mensaje del texto fuente.
2.
adaptación cultural.
algunas expresiones o referencias pueden necesitar ajustes para ser comprendidas o apropiadas en el idioma de destino.
3.
stilo y tono.
es importante que la traducción mantenga el tono del texto original, ya sea formal, informal, técnico, literario, etc.
4.
alidad y coherencia.
la traducción debe ser clara, fluida y coherente, sin que se pierdan significados ni se introduzcan errores o confusiones.
este trabajo es esencial para la comunicación entre culturas y mercados, permitiendo que la información llegue de manera efectiva a diferentes audiencias.
project overview el proyecto de **servicios de traducción de texto profesional** tiene como objetivo proporcionar traducciones precisas y de alta calidad de textos escritos en diversos idiomas.
esto incluye la conversión de documentos, artículos, manuales, informes, correos electrónicos, y otros tipos de contenido, de un idioma fuente a un idioma destino, manteniendo el significado, tono, estilo y contexto cultural del mensaje original.
el proyecto busca atender las necesidades de empresas, organizaciones y particulares que requieren traducción de textos con un alto nivel de fidelidad, coherencia y adaptación cultural.
esto es crucial para garantizar que el mensaje llegue de manera efectiva y apropiada a la audiencia de destino, ya sea en un contexto profesional, técnico, literario o de marketing.
se tendrá en cuenta la especialización en diversas áreas, como la traducción técnica, comercial, legal, literaria, entre otras, con el fin de proporcionar soluciones específicas según el tipo de contenido.
además, se priorizará la entrega puntual y la confidencialidad de la información.
este servicio es esencial para facilitar la comunicación en un mundo globalizado, donde las empresas y personas necesitan interactuar con clientes, colaboradores o audiencias de diferentes lenguas y culturas.
category writing & translation subcategory translation how many words? more than words is this a project or a position? project required availability as needed delivery term.
not specified skills needed transcription english translation portuguese translation copywriting spanish translation admin assistant data entry microsoft excel virtual assistant
Detalles de la oferta
- Sin especificar
- En toda España
- Sin especificar - Sin especificar
- Sin especificar
- 07/01/2025
- 07/04/2025
Experiencia en la gestión de acuerdos de colaboración con asesorías, venta de servicios a empresas de formación programada, servicios de normativas de obligado cumplimiento para empresas, lopd, pbc, prl, seguridad alimentaria, entre otras... necesitan incorporar a su plantilla distribuidores freelance......
Se te formará en los servicios estéticos y en el discurso necesario para gestionar las citas... nota: no se trata de vender servicios por teléfono, sino de convertir prospectos interesados en citas cualificadas... funciones: llamar a nuevos prospectos que lleguen a la plataforma tras haber completado......
Experiencia en el uso de software de gestión de concesionarios, sistemas de crm y programas de gestión de servicios técnicos... ciudad: málaga desde temporing seleccionamos a un/a asesor/a de servicios postventa para una importante empresa del sector de la automoción ubicada en málaga... com/?response_id=380cbff42102e0faf56bcf83476e98a9requisitos......
Puede visitar nuestra web wwwpuntoaceleradoradepymespuntoes para conocer algunos de nuestros servicios... envíenos un breve historial profesional / cv con un teléfono de contacto... si eres un profesional con espíritu emprendedor y pasión por las ventas, esta es tu oportunidad de colaborar con una empresa......
Formación continua y desarrollo profesional... ambiente laboral dinámico y profesional... presentar nuestros servicios de subcontratación de personal cualificado... habilidades de comunicación, negociación y cierre de ventas... disponibilidad para viajar... descripción de la empresa: en zentralcom industrial......
Disponibilidad inmediata requisitos del puesto experiencia minima 1 año en servicios de limpieza residente de montornes del valles o cercania... se necesita personal para empresa de servicios de limpieza en comunidades y oficinas en montornes del valles, montmelo, vilanova del valles y alrededores......
Entrarás en una empresa en pleno crecimiento con un plan estratégico para conseguir más del doble de servicios en 5 años... ¿qué te ofrecemos? formarás parte de un proyecto único en una marca líder en el sector de las telecomunicaciones, trabajando en un entorno con una gran afluencia de clientes y......
Entrarás en una empresa en pleno crecimiento con un plan estratégico para conseguir más del doble de servicios en 5 años... ¿qué te ofrecemos? formarás parte de un proyecto único en una marca líder en el sector de las telecomunicaciones, trabajando en un entorno con una gran afluencia de clientes y......
Bolsa de empleo sector servicios para personas con certificado de discapacidad... trabajos de: auxiliar de servicios, conserjes, control de accesos, parkings, mantenimiento de instalaciones, limpieza, asistencia domiciliaria, asistencia a mayores, aux... requisitos del puesto estar en posesion de certificado......
Estabilidad laboral y plan de carrera profesional dentro de la empresa... destreza ofimática (excel) y software de gestión... velar por el buen servicio y la calidad, atendiendo a la demanda de los usuarios y contribuyendo a un ambiente acogedor... otros datos del puesto tipo de contrato: régimen general......
